Vacances en ville : 5 hôtels qui dépaysent

Paris, l’été, peut devenir votre plus belle destination. À condition de choisir les bonnes adresses : celles qui offrent du calme, de la verdure, une piscine ou simplement un vrai changement de rythme. Voici 5 hôtels qui donnent l’illusion de s’être évadé, alors qu’on est toujours au cœur de la capitale.
Le Saint James Paris : un château au cœur du 16e

On franchit le portail et on oublie Paris. Le Saint James Paris, caché dans un jardin privé du 16e, évoque un manoir anglo-normand plus qu’un hôtel parisien.
Jardin arboré, pergola fleurie, verrière pour les petits-déjeuners, spa Guerlain et service feutré.
Tout ici ralentit le temps.
Les chambres, rénovées par Laura Gonzalez, allient décors grand siècle et touches contemporaines.
Un lieu à part, parfait pour une parenthèse élégante et silencieuse.
Le MOB House à Saint-Ouen : cool, végétal, déconnecté
À quelques minutes du périphérique, cet hôtel signé Starck propose une expérience urbaine ultra apaisée, entre design et durabilité.
La grande piscine extérieure, entourée de terrasses en bois et de potagers, invite à lézarder sans complexe.
Le restaurant, locavore et solaire, sert brunchs maison et plats végétaux bien pensés.
On y vient pour une nuit… et on prolonge. Parfait pour décrocher sans quitter la ville.
Le Pavillon de la Reine : l’ombre paisible du Marais
Niché sur la place des Vosges, ce hôtel discret et végétalisé offre un vrai refuge à l’écart du tumulte.
Son jardin intérieur, invisible depuis la rue, permet de lire, déjeuner ou rêver sous les arbres.
Les chambres combinent charme classique et confort moderne.
Le spa Codage complète l’évasion, dans une atmosphère feutrée.
Le Marais redevient ici un village élégant, et vous, un flâneur en séjour raffiné.
Le SO/ Paris : arty, perché, spectaculaire
Surplombant la Seine depuis l’est parisien, ce nouvel hôtel signé Philippe Starck propose une expérience visuelle et sensorielle forte.
Vue incroyable sur les toits, rooftop Bonnie, œuvres contemporaines dans chaque recoin.
On s’y sent comme dans une bulle créative, suspendue au-dessus de la ville.
Les chambres panoramiques et la piscine intérieure prolongent l’effet carte postale.
Un choix parfait pour ceux qui aiment le design, la hauteur et les couchers de soleil sur la Seine.
Le Château Voltaire : pour vivre l’été comme à Florence
Ce boutique-hôtel situé entre l’Opéra et le Louvre évoque l’Italie sans jamais forcer l’effet.
Son patio végétalisé, ses chambres aux murs chauds, ses textiles épais et son bar discret rappellent les belles adresses toscanes.
Le restaurant Emil propose une carte solaire, simple et élégante. On y prend son petit-déjeuner au calme, comme en villégiature.
Une micro-escapade parfaite pour un week-end estival.
Dormir ailleurs, sans quitter Paris
Ces cinq hôtels vous font oublier que vous êtes à Paris.
Jardins secrets, piscines cachées, terrasses ombragées, spas confidentiels…
Chaque adresse offre une variation estivale du luxe urbain, sans excès ni artifice.
À réserver pour un break, un dimanche soir ou un long week-end… juste pour respirer autrement.
Découvrez notre sélection complète sur : parisselectbook.com