Lemaire commande trois plateaux en porcelaine à des artistes chinoises pour l’automne
Trois plateaux en porcelaine de jade façonnés à la main, posés dans les boutiques chinoises de Lemaire comme autant d’offrandes à la saison qui tourne. Ce projet, intitulé Gathering Plates, réunit deux artistes aux pratiques complémentaires et dit, en creux, quelque chose de la manière dont la maison construit ses liens avec la scène créative chinoise.
Un geste artisanal au cœur du projet
Tout part d’un objet simple : un plateau. Mais c’est la matière choisie et la façon dont elle est travaillée qui donnent au projet sa densité. Li Qing, céramiste, a façonné à la main trois pièces en porcelaine de jade, un matériau dont la translucidité et la douceur au toucher appellent à la lenteur, au soin, à la manipulation attentive.
Ce choix du fait main n’est pas anodin. Dans un contexte où la production en série domine, confier à une artiste la réalisation intégrale de trois objets destinés à des boutiques, c’est assumer que chaque plateau sera légèrement différent du suivant. La main laisse une trace. C’est précisément cette trace que le projet met en avant.
La photographe et peintre AiHeMei (Xu Jing) complète le duo. Son regard, formé à deux disciplines visuelles distinctes, apporte une autre couche au projet : des images qui donnent à voir le quotidien des deux artistes et l’environnement dans lequel leurs œuvres prennent forme.
Les formes du vivant comme source d’inspiration
Les créations s’ancrent dans un imaginaire botanique. Les formes végétales, les courbes de la récolte, le passage d’une saison à l’autre ont guidé la conception des plateaux. On ne cherche pas ici l’abstraction froide, mais quelque chose de plus organique, de plus directement lié au monde naturel.
L’automne, avec ce qu’il suppose de maturation, d’abondance ramassée avant le repli hivernal, constitue le fil conducteur de Gathering Plates. En septembre 2026, la saison est pleinement installée dans l’hémisphère nord. Le projet s’y inscrit sans forcer la métaphore : les formes botaniques parlent d’elles-mêmes, sans qu’il soit besoin de les expliquer davantage.
Lemaire et la scène artistique chinoise : une relation dans la durée
AiHeMei (Xu Jing) et Li Qing ne sont pas des collaboratrices de circonstance. Les deux artistes sont présentées comme des collaboratrices de longue date de Lemaire, ce qui change la lecture du projet. Ce n’est pas une opération ponctuelle pensée pour un marché, mais la continuation d’une relation déjà engagée, dans laquelle la confiance s’est visiblement installée.
Cette durée compte. Elle suppose des échanges répétés, une connaissance mutuelle des pratiques, une capacité à construire quelque chose ensemble plutôt qu’à superposer deux noms sur un objet. Pour Lemaire, ancrer ce type de collaboration dans le temps, c’est choisir la profondeur plutôt que la visibilité immédiate.
Les boutiques chinoises de la maison accueilleront ces trois plateaux comme des pièces à part entière, ni accessoires de décor ni produits dérivés. Ce statut intermédiaire, entre objet d’art et objet du quotidien, correspond bien à l’esprit d’un projet qui refuse de cloisonner les disciplines.
Des images comme prolongement du geste
Au-delà des plateaux eux-mêmes, Gathering Plates s’accompagne de photographies prises par les deux artistes. Ces images ouvrent une fenêtre sur leur vie quotidienne et sur leurs espaces de création. Elles ne fonctionnent pas comme une campagne visuelle classique, mais plutôt comme un document : une façon de montrer d’où viennent les objets, dans quelle atmosphère ils ont été pensés et fabriqués.
Pour Lemaire, cette dimension documentaire prolonge le propos artisanal du projet. Montrer la main qui travaille, l’atelier, le contexte, c’est refuser l’opacité habituelle de la production et inviter le regardeur à remonter jusqu’à la source. Les trois plateaux en porcelaine de jade ne sont plus seulement des objets finis : ils deviennent le résultat visible d’un processus que ces images rendent, au moins partiellement, lisible.
Source : la publication de Lemaire sur Instagram
